توضیحات
گزیده علم اخلاق اسلامی (ترجمه کتاب جامع السعادات)
کتاب حاضر ترجمه و تلخیص دقیق و روان از کتاب جامع السّعادات عالم ربانی مولی نراقی است که از علمای بزرگ اسلام و جامع علوم عقلی و شرعی بوده است.
مؤلف جلیل القدر در این کتاب علاوه بر پرداختن به جنبۀ عقلی و فلسفی علم اخلاق، به جنبۀ دینی آن نیز با سبک و اسلوب ویژهای توجه داشته است.
ایشان ابتدا دربارۀ نفس انسان و قوا و غرایز آن سخن میگوید. سپس هر یک از فضایل اخلاقی را به یکی از قوای نفس نسبت میدهد و هر یک از رذایل اخلاقی را به غریزهای مربوط میرساند. آنگاه به شناساندن هر یک از فضایل و رذایل قوا میپردازد و مطالب خود را با آیات و روایات وارده، مورد تأیید قرار میدهد و در پایان، راه معاجله و درمان به شیوۀ حکیمانه بیان میکند.